Aila er glad for å være tilbake hos familien sin, og hun har håp om at Gard vil tillate henne å møte Isak igjen. En dag, mens Vilja og Aila er på krambua for å handle, støter de på direktørfruen, som er i følge med en mystisk kvinne som ønsker å snakke med Aila. Nysgjerrigheten vokser seg sterkere, og Vilja spør Aila hva denne fremmede kvinnen vil henne. Aila innrømmer å være nysgjerrig, men hun har ingen klare minner om kvinnen; det har alltid vært så mange gjester i selskapene hos Poppy, at hun sjelden har lagt merke til dem alle. Hva slags relasjon kan denne fremmede ha til dem? Er kvinnen virkelig bare en felles bekjent, eller ligger det noe mer bak dette uventede møtet? Aila får en følelse av at det som puster under overflaten, kan ha dype konsekvenser for henne og de hun er glad i.
