I romanen 'Tilbake til Shanghai' møter vi den 21-årige Christopher Banks, som nå bor i London etter en barndom preget av mystikk og tap i Shanghai. Hans liv har vært preget av et dypgripende savn etter sine foreldre, som forsvant under ukjente omstendigheter. Drømmen om å bli detektiv har alltid ligget i bakgrunnen, og nå setter han seg fore å løse gåten om sine bortkomne foreldre. Men fortellingen er mye mer enn en vanlig detektivhistorie. Kazuos Ishiguro vever sammen en rik og kompleks historie som utforsker britisk hovmot og manglende empati overfor andres lidelser, samtidig som den setter fokus på kulturforskjellene mellom briter og japanere. Romanen tar leseren med på en dyptgående reise gjennom Christophers barndomsminner, der hans barns øre for falskhet og trusler illustrerer den voksnes trang til å avdekke sannheten om sine foreldre. 'Tilbake til Shanghai' tilbyr en sprudlende blanding av detektivhistorie, personlige minner og en politisk fabel som berører hjertene til leserne.
