Utvandrerne, utgitt i 1949, er et mesterverk som skildrer den dramatiske reisen til svenskerne som forlot hjemlandet for å søke lykken i Amerika. Vilhelm Moberg fanger essensen av det menneskelige behovet for å bryte båndene til hjemmet, tilhørighet og tradisjoner. Leserens hjerte blir rørt av det gripende oppbruddet, den strabasiøse overfarten over havet, og de vanskelige første årene i det ukjente landet. Boken maler et fremmedartet bilde av hjemlengsel, savn, og den forsiktige, men håpefulle fremgangen i et nytt liv. Denne spesielle utgaven inkluderer de to første bindene i serien: 'Oppbrudd fra bygda' og 'Bønder på havet', som sammen gir en dyptgående innsikt i utvandrernes opplevelser og kamper.