I 'Fugledansen' følger vi den sårbare hovedpersonen Elling, som igjen befinner seg i en ensom tilværelse - denne gangen på en psykiatrisk institusjon. Etter å ha opplevd et sammenbrudd i sin trygge tilværelse i blokkleiligheten, våkner Elling opp til et nytt kapittel i sitt liv. Her deler han rom med den like tilbaketrukne Kjell Bjarne, og sammen utvikler de et sårbart, men verdifullt vennskap. Gjennom tilbakemeldinger fra fortiden får vi også et innblikk i Ellings forhold til sin mor i et forsøk på å oppnå en normal ferietilværelse i den spanske badebyen Benidorm. 'Fugledansen' utforsker dybden av menneskelige relasjoner og betingelser for tilhørighet i en verden som ofte kan føles overveldende.
