I "Beyond the Furthest Star" følger vi Zak Nine og hans Quom-venn, Erro, som er fast bestemt på å rømme fra planeten Alcatraz. De mener de har funnet nøkkelen til friheten når de slår seg sammen med en annen fange. Sammen med sin nye partner går de ombord i et lite romfartøy og forlater planeten, svevende forbi den metalliske månen og ut i det uendelige rommet. Men når stjernene begynner å se merkelige ut, innser Zak og Erro at noe er alvorlig galt. Hva vil skje når guttene avdekker Alcatraz' største hemmelighet? Vil de noen gang klare å reise hjem igjen?
