Alle kjenner til Don Quijote, den idealistiske ridderen, og hans verdenskloke tjener, Sancho Panza. Gjennom sine fargerike og ofte absurde samtaler diskuterer de både det banale og det filosofiske, alt mens de pleier sine sår etter utallige eventyr. Med Susanne Langes nye oversettelse får den klassiske teksten, to hundre år etter Ludwig Tiecks betydelige arbeid, endelig den språklige dybden på tysk som mangler i mange tidligere versjoner. Denne utgaven inkluderer et omfattende tillegg som belyser Spanias gullalder, gir innsikt i biografiske og historiske kontekster, samt presenterer nyeste forskningsfunn om Don Quijote. Dette gjør boken til ikke bare en litterær opplevelse, men også en kilde til dypere forståelse av verket og dets tid.
