I 'Der goldene Kompass' følger vi den unge Lyra Belacqua, en modig jente som lever i et parallelt univers der magi og vitenskap sameksisterer. Lyra, hvis liv tar en uventet vending, drar på en spennende reise for å redde sin beste venn, Roger, som er blitt kidnappet av mystiske skapninger. Hennes eventyr fører henne gjennom de kalde, ugjestmilde landene i Arktis, der hun møter en rekke fascinerende karakterer — inkludert den mektige hekseprinsessen og den sterke isbjørnen Iorek. Sammen med dem oppdager Lyra hemmelighetene bak 'dæmonene' som er sjeler av mennesker personifisert i dyreform. Gjennom sin søken etter sanningen kastes hun inn i en konflikt mellom krefter som truer hele universet. 'Der goldene Kompass' er en episk og gripende fortelling om mot, vennskap og kampen mellom godt og ondt, som har fanget lesere over hele verden.