I 'Über den Dächern von Jerusalem' tar Hans Lebert leseren med på en gripende reise gjennom det komplekse landskapet av trosretninger, menneskeskjebner og livets realiteter i Jerusalem. Boken utforsker dyptgående de kulturelle og religiøse forskjellene som eksisterer i denne historiske byen, og gir et unikt innblikk i møtene mellom ulike folkeslag og tradisjoner. Gjennom Levés skarpe observasjoner og følsomme fremstilling skapes et levende bilde av et samfunn i konstant forandring, der håp og konflikt eksisterer side om side. Dette er en fortelling om tilhørighet og fremmedgjøring, om det å søke etter forståelse i et fragmentert verden. Med sin poetiske prosa og innsiktsfulle blikk, inviterer Lebert leseren til å reflektere over de dype båndene som binder oss sammen, til tross for ulikhetene.
