The Doctrine of Addai and the Letters of Jesus and Abgar

Boken "The Doctrine of Addai og brevene fra Jesus og Abgar" utforsker opprinnelsen til kristendommens inntog i den syriske byen Edessa. Den inneholder et fascinerende brevveksling mellom Jesus og den syriske kongen Abgar, som henvendte seg til Jesus for å be om helbredelse fra en langvarig sykdom. I sitt svar lover Jesus å sende en apostel, Addai (også kjent som Thaddaeus), som vil helbrede Abgars sykdom og etablere kristendommen i hans rike. Dette brevet utvekslingen mellom Jesus og Abgar, samt Addais senere evangelisering av Edessa, fungerer som en grunnmyte for kristendommens opprettelse i regionen. Det antas at Edessa faktisk ble kristent under en senere kong Abgar tidlig på 300-tallet. Imidlertid reflekterer aktivitetene og interaksjonene til Addai i Edessa en senere tid, nemlig det femte århundre, da kristne i Østen var involvert i konflikter rundt reformene innført av biskop Rabbula. Denne boken gir en grundig innføring og omfattende kommentarer som gir innsikt i denne komplekse delen av syrisk kristen historie, og presenterer en oppdatert engelsk oversettelse av teksten.