Etter hvert som interessen for Owen Barfield vokser, ønsker vi å imøtekomme behovet for en faglig introduksjon til hans tanker. Vårt primære mål er å presentere en oversikt, analyse og syntese av Barfields mest bemerkelsesverdige ideer på en måte som vil være interessant for både nybegynnere og de mer erfarne. Barfields arbeid kan til tider være vanskelig å forstå; C. S. Lewis uttrykte det treffende da han beskrev Barfields argumentasjonsstil som 'mørk, labyrintisk' og 'vedholdende'. Likevel var Lewis en ivrig tilhenger av Barfields verk, ettersom han visste at de som villig går inn i disse dunkle og kronglete korridorene, til slutt blir rikelig belønnet med det lyse lyset som venter på slutten. Denne boken er et tilbud til dem som ønsker å begi seg ut på denne intellektuelle reisen. Selv om dette verket vil hjelpe lesere som ønsker å engasjere seg i Barfields tanker for å oppnå en dypere forståelse og verdsetting av andre forfattere som har vært knyttet til eller påvirket av ham, retter vi oss først og fremst mot å presentere Barfield som en uunnvikelig skikkelse i litteraturens og filosofiens landskap.
