I "La sirène bipolaire" møter vi Digby Ward, en ung og klok revdetektiv som har tatt Ian Ravinger med på sine utrolige eventyr. Sammen legger de ut på en spennende jakt etter mysteriene rundt doktor Nyx, hvor de navigerer gjennom en uvanlig og intrikat etterforskning. Selv om Ward er lite begeistret for å arbeide for palasset, kan han ikke motstå invitasjonen fra dronningen. Med høyere makter involvert finner de seg i en nervepirrende situasjon der spørsmålet er om doktor Nyx kan være nærmere enn de tror. Dette er en tale om vennskap, mysterier, og det som skjuler seg under overflaten i et univers fylt av overraskelser.
