I 'The Cemetery of Untold Stories' skaper den litterære ikonen Julia Alvarez, kjent for sin internasjonale bestselger 'In the Time of the Butterflies', et oppfinnsomt og emosjonelt narrativ om fortellingens kunst. Hovedpersonen, Alma Cruz, er en anerkjent forfatter som er fast bestemt på å unngå den samme skjebnen som en venninne, en forfatter som kjempet iherdig for å fullføre sitt verk, noe som truet med å rive henne i stykker mentalt. Når Alma arver et lite stykke land i sitt hjemland, Den dominikanske republikk, får hun en strålende idé: Hun vil gjøre det til et sted for å begrave sine ufortalte historier — bokstavelig talt. Dette blir til en gravplass for manusutkast og revisjoner, samt karakterene hvis liv hun har forsøkt å skape, men som hun har mislyktes med og som fortsatt hjemsøker henne. Alma ønsker at karakterene hennes skal hvile i fred, men de har andre planer, og gravplassen utvikler seg til et mystisk tilfluktssted for deres sanne narrativer. Filomena, en lokal kvinne som blir ansatt som gartner, blir en empatisk lytter når Almás karakterer tar form og trer frem.