I "Forgery" følger vi José Federico Burgos, en mislykket maler som har blitt forfalsker. Fanget i et surrealistisk og truende miljø, må han skynde seg å fullføre sin forfalskning av et mesterverk. Handlingen finner sted i et arkitektonisk mesterverk skjult bak høye murer, hvor han møter en spissfindig vagabond og to svært ressurssterke og skremmende tvillinger. Boken hyller storheter som Juan Rulfo og Luis Barragán, og tar leseren med på en reise gjennom Guadalajara på slutten av det 20. århundre, med den livsglade og eccentriciteten fra en 1700-talls picaresque.