«Chasing After Aoi Koshiba 3» er en gripende yuri-romanse som utforsker de intense følelsene knyttet til ungdomstid, samt perspektivene og angsten som voksenlivet kan medføre. For fans av manga som «Bloom Into You» og «Orange» vil denne historien resonnere dypt. I denne tredje utgaven møter vi Sahoko, som på sin gjenforening med gamle klassekamerater er omgitt av kjente ansikter. Likevel er det én spesiell person som mangler: Aoi Koshiba, hennes klassevenn og første kjærlighet. Aoi, en stjerne på basketballaget, fanget Sahokos oppmerksomhet som et enkelt middel for å oppnå sosial anerkjennelse. Men etter at Aoi gir seg fra laget, fører et uventet kyss dem nærmere enn Sahoko noen gang kunne ha forestilt seg. Aoi står overfor en vanskelig situasjon hjemme og trenger mer enn bare en kynisk sosial klatrer; hun trenger en sann venn og noe mer. Denne mangaen tar oss med på en reise gjennom følelser, vennskap og det komplekse landskapet av kjærlighet.