«The Doomed City» er et mesterverk fra Russlands mest anerkjente science fiction-forfattere, Arkady og Boris Strugatsky, som for første gang nå er oversatt til engelsk. Strugatsky-brødrene er kjent som de fremste mestrene innen russisk science fiction, og deres mest kjente verk, «Roadside Picnic», har fått stor utbredelse og beundring verden over. Likevel har denne boken, som de jobbet hardest med og som de betraktet som sin favoritt, aldri før blitt publisert på engelsk. «The Doomed City» var så politisk risikabelt at brødrene valgte å holde det helt hemmelig, selv for sine nærmeste venner, i seksten år etter at det ble ferdigstilt i 1972. Det ble først publisert i Russland under perestrojka på slutten av 1980-tallet – det siste av deres verk som fikk en offentlig utgivelse. Etter å ha blitt oversatt til en rekke europæiske språk, presenteres det nå på engelsk takket være den anerkjente oversetteren Andrew Bromfield. Handlingen i «The Doomed City» utspiller seg i en eksperimentell by hvor solen slås på hver morgen, og gir leserne en unik tilgang til en fascinerende og tankevekkende verden.
