Hva skjer med oss når vi dør? Finnes virkelig himmel og helvete? Hvis ja, hvordan er de? "Himmel og Helvete" gir svarene på disse spørsmålene slik de er sett gjennom øynene til Emanuel Swedenborg (1688-1772). Denne nye oversettelsen av Swedenborgs mest kjente verk gir en grundig beskrivelse av livet i de åndelige riker. Swedenborg, en svensker fra opplysningstiden med bemerkelsesverdig vitenskapelig prestasjon, opplevde en åndelig krise som førte til en enestående serie av paranormale opplevelser. I løpet av de siste tjuesyv årene av sitt liv var han nesten daglig i kontakt med himmel og helvete, og han dokumenterte sine observasjoner og samtaler, mange av dem er rapportert i "Himmel og Helvete". Denne utførlige beskrivelsen av de ikke-fysiske rikene har satt sitt preg på mange store tenkere, inkludert Goethe, Blake, Coleridge, Emerson, Borges og Milosz. Denne luksusutgaven inneholder en introduksjon av religionshistorikeren Bernhard Lang, som setter verket inn i sin tids sammenheng.