I "Lucky Luke 19 - On the Daltons Trail" får vi møte Rin Tin Can, en hund som kanskje er den mest udugelige vakthunden noensinne. Når han blir satt til å passe på fengselet, viser det seg raskt at hans manglende evner fører til problemer. De notoriske Dalton-brødrene benytter seg av denne sjansen, fjerner seg fra fengslet og rømmer med hester og våpen. Lucky Luke, som først avviser å blande seg inn, kan ikke stå passiv og se på når fengselsvaktene og Rin Tin Can viser en total mangel på kompetanse. Han må mobilisere sine ferdigheter og krefter, og sette ut på en spennende jakt etter Dalton-brødrenes spor av ran og kriminalitet. Boken lover en actionfylt reise med humor og kløkt i ekte Lucky Luke-stil!
