Etter gjentatte nederlag mot Lucky Luke, bryter Dalton-brødrene ut i en heftig krangel som fører til at de bestemmer seg for å gå hver sin vei. De inngår en avtale: Den som først klarer å skaffe seg en million dollar, skal bli lederen av gjengen. Dermed drar de av sted, og prøver ut forskjellige planer som skaper kaos i deres spor. Dette tvinger den stakkars Lucky Luke til å gjøre fire ganger så mye arbeid for å holde tritt med deres rampestreker!
