I den palombianske jungelen finnes det et mylder av merkelige og mystiske dyre- og plantearter. Blant disse er en sjelden sommerfugl, hvis hunner aldri har blitt fanget, og den vekker stor interesse blant forskere. Denne intense konkurransen fører til konflikter som ikke går ubemerket hen. Marsupilami, som misliker å få sin hvilestund avbrutt, finner situasjonen svært ubehagelig. Likevel kan mulighetene til å leke med det nye forskningslaboratoriet som plutselig har dukket opp i tretoppene, være nok til å veie opp for forstyrrelsen!
