I "Outlaws Vol. 1: The Cartel Of The Peaks" av Sylvain Runberg møter vi Kristina Swany, en opprørsk ung kvinne fra jorden, som avdekker den skjulte siden av den intergalaktiske konføderasjonen - kriminalitet, elendighet og korrupsjon. Året er 2279, og en fraktbåt ankommer planeten Drenn med ulovlige immigranter skjult i lasten, hvoriblant den unge Kristina. Sammen med sine medreisende søker hun etter et nytt liv og en ny start. Men det som venter dem er slaveri, under kontroll av et nådeløst kriminelt kartell - en hård pris for den siste etappen av reisen deres. Uten andre alternativer må Kristina og de andre utføre farlig arbeid under avskyelige forhold, og de begynner snart å mistenke at det kanskje ikke finnes noe 'siste etappe' i det hele tatt. Med denne første delen av en spin-off fra Orbital, tar Runberg leserne med på en nervepirrende reise inn i en verden av skygger og overlevelse.
