I 'Thorgal Vol. 17: Den blå pesten' følger vi Thorgal og hans familie, som forlater Arachneas øy i jakten på et fredelig sted å bo. Deres seilas langs ukjente kyster tar en dramatisk vending når de blir angrepet av pirater. Heldigvis blir de reddet av prins Zarkaj, som tar dem med til sitt slott og gir dem overdådig behandling, spesielt Aaricia. Men idyllen varer ikke lenge; når Jolan og hans mor avdekker at de har blitt smittet av den fryktede blå pesten, blir de kastet i en bevoktet grav for å dø. Nå ligger det på Thorgal å finne en måte å unnslippe denne makabre skjebnen og lete etter en kur, før det er for sent. En spennende fortelling fylt med fare, heltemot og familiebånd.
