Boken "If You Can't Say Anything Nice, Say It in Yiddish" er en humoristisk og underholdende guide til jiddiske fornærmelser og banning, perfekt for både jøder og ikke-jøder. Yiddish er kjent som et av de mest fargerike språkene i verden, og denne boken viser deg nettopp hvorfor. Den tar for seg et mangfold av uttrykk og fraser som gir deg muligheten til å gi din mening om mennesker som irriterer deg — enten det er sjefen som fikk forfremmelse foran deg eller mødrene som snakker i telefonen mens de blokkerer trafikken. Med kreative og morsomme eksempler, lærer du hvordan du kan uttrykke deg på en minneverdig måte, fra de korte og kvikke til de helt omfattende. Fra «Meigulgl zol er vern in a henglaykhter» (Han bør forvandles til en lysekrone) til «Khasene hobn zol er mit di malekh hamoves tokhter» (Han bør gifte seg med Dødsengelen sin datter), dette er en uovertruffen samling av jiddiske fornærmelser som gir deg verktøyene til å si det ingen andre tør å si.
