I "Stay This Day and Night with Me" av Belen Gopegui møtes vi med historien om Olga, en pensjonert matematiker, og Mateo, en collegestudent med en brennende lidenskap for robotikk. Etter et tilfeldig møte på et offentlig bibliotek utvikler de et vennskap som fører dem til en felles ambisjon: å påvirke Google. De bestemmer seg for å søke sponsing fra det mektige teknologiselskapet for å delta i et eksklusivt program for teknologisk opplæring. I et forsøk på å skille seg ut, rammer de inn sin søknad som en direkte appell til selskabets 'samvittighet'. Gjennom samtalene sine finner Olga og Mateo en overraskende forbindelse og trøst i hverandre. Deres ideer og argumenter utvikler seg til personlige historier som belyser menneskets forhold til teknologi, monopol, hukommelse og skjebne. Denne boken har blitt beskrevet som en vakkert skrevet, tankevekkende refleksjon over vår tid, med kritisk innsikt som gir leseren rom for ettertanke.
