Under kuppelen er en gripende memoar som skildrer de siste årene av livet til en av det tyvende århundres mest betydningsfulle poeter, Paul Celan, og den tragiske selvmordshendelsen som fant sted på hundreårsdagen for hans fødsel. Jean Daive, en fransk poet, gir en følsom fremstilling av Celan, en mann som ble plaget av sine indre demoner og medisinske behandlinger, men som samtidig forble en generøs venn og en poet for hvem skriving var en livsnødvendighet. Gjennom Daives refleksjoner får vi en sjelden innsikt i Celans sinn og personlighet, og hans litterære geni i etterkrigstidens dystre Europa. Boken beskriver nøye deres daglige møter, samtaler og spaserturer i Paris – en rutine som ble brutalt avbrutt når Celan gikk bort. Under kuppelen gir leseren et unikt perspektiv på det dype vennskapet og den poetiske forbindelsen mellom to kunstnere, og avdekker kompleksiteten i Celans liv og verk.
