Shijing, ofte ansett som en uvurderlig kulturarv, bærer på historiske røtter som har formet mye av det moderne Kinas identitet. I denne boken utforskes et mangfold av menneskelige erfaringer, fra en ung mann som lider av kjærlighetssorg til en eldre kvinne som har blitt forbigått av ektemannen sin. Den dykker også inn i dialoger mellom eldre statsfolk og unge herskere, samt hverdagen til soldater som står overfor grusomme skjebner. Kjærlighet og krig i Shijing fungerer som en nøkkel til å avdekke mytene og realitetene i det gamle Kina. Leseren får en fascinerende innsikt i det gamle kinesiske samfunnet gjennom en grundig analyse av flere dikt fra Shijing, og boken tar for seg kulturelle aspekter og historiske hendelser øvet fra ulike fagområder som arkeologi, etnografi, historie og lingvistikk. Denne boken beriker leserens forståelse av kinesisk kultur og språket. Den benytter seg av en minimalistisk engelsk oversettelse, noe som gjør det enklere for leseren å nærme seg og oppleve den originale teksten mer autentisk.