Pest tar leseren med på en surrealistisk reise som følger Chalo, en mann som får en ny tilværelse som en vill jak i Himalaya. Historien begynner med at Chalo blir rekruttert av en moderne profet ved navn Grant, som har ambisjoner om å designe og bygge et campus på Catalina Island. Her skal innviede trenes til å motta en himmelsk besøkende, kjent som 'Ancient Newborn'. Som jak reflekterer Chalo over sitt tidligere liv som menneske, samtidig som den årlige paringstiden nærmer seg med stormskritt. Samtidig som han kjemper for å skaffe midler og realisere campus-prosjektet, opplever han de psykoaktive endringene som følger med jakens parringssyklus. Chalo må delta i de intense kampene for å tiltrekke seg en partner. Begge handlingstrådene handler om å skape noe som kan overleve Chalos individuelle liv og gi det mening, alt mens de virkelige kreftene og demonene som Grant rekrutterer, kjemper mot den truende, sinistere magien som truer prosjektet. Denne grenseoverskridende historien fletter sammen to liv som mysteriet av Chalo avdekker, der menneskelige og dyrelige erfaringer møtes i en uventet symbiose.
