Når kvinner begår drap, bryter de ikke bare med loven; de utfordrer også de usynlige kjønnsnormene i samfunnet. "When Women Kill: Four Crimes Retold" utforsker livene og forbrytelsene til fire chilenske kvinner som sto bak drap i løpet av det tjuende århundret. Med sin bakgrunn som jurist gir Alia Trabucco Zer en dyptgående analyse av hvordan disse kvinnene både var gjerningspersoner av voldelige handlinger og ofre for en mer subtil type vold. Denne nyskapende tilnærmingen unngår sensasjonalisme og fokuserer i stedet på de komplekse dynamikkene som førte til deres desperate handlinger. Boken utfordrer tradisjonelle oppfatninger av kvinnelige morderne og byr på en ny og provoserende narrativ; hva driver kvinner til å bryte ut av de kjønnsbestemte omsorgsrollene, og hvordan reagerer samfunnet – fra medier til politiske organer – når de gjør det? Ved å kombinere ekte kriminalhistorier med kritisk essayistikk, lykkes Trabucco Zer i å avdekke dypereliggende spørsmål rundt kjønn og vold.
