I romanen 'Cold as Hell' av Lilja Sigurdardóttir møter vi søstrene Áróra og Ísafold, som lever i to forskjellige land og har brutt kontakten med hverandre. Når deres mor plutselig mister kontakt med Ísafold, blir Áróra tvunget til å reise tilbake til Island for å lete etter sin søster. Det hun oppdager, er imidlertid mer skremmende enn hun kunne ha forestilt seg; Ísafold har ikke bare valgt å unngå kontakt – hun er forsvunnet uten et spor. I sin søken etter sannheten oppdager Áróra mørke hemmeligheter, inkludert det farlige forholdet til Ísafolds voldelige og narkotikahandler-kjæreste, Björn. Dette første bindet i en ny, spennende krimserie er en intens og nervepirrende thriller fra en av Islands mestselgende forfattere. Kritikerne har hyllet boken som 'islendingers kriminalskrift på sitt beste', og den har blitt ansett som en av de mest urovekkende og medrivende fortellingene i sjangeren. Med sin evne til å skape en mørk atmosfære og uventede vendinger, er Sigurdardóttir på vei til å befeste sin posisjon som en mester i moderne krimlitteratur.
