Siden førsteutgaven av denne bestselgende boken ble utgitt i 2002, har den hjulpet tusenvis av nyutnevnte hovedforskere med å navigere overgangen til å lede sine egne laboratorier. Teknologiske fremskritt fortsetter imidlertid å transformere vitenskapens verden, noe som påvirker hvordan laboratorier kommuniserer og samarbeider, organiserer data og forsyninger, samt holder seg oppdatert på de nyeste utviklingene. Vitenskapskulturen har også utviklet seg, ettersom flere forskere utforsker alternative karriereveier utenfor akademia, finner nye metoder for å kommunisere informasjon og ideer, samt tilegner seg ferdigheter og kunnskap utenfor sitt fagfelt. I den andre utgaven av denne boken har Kathy Barker gjennomgått teksten betydelig og gitt nyttige råd til hovedforskerne om hvordan de kan tilpasse seg de endringer og utfordringer som har oppstått gjennom årene. Blant de nye temaene finner vi samarbeidkontrakter, ytelsesvurderinger, kommunikasjon med ikke-forskere, tips for å lykkes på tenure-sporet og profesjonell utvikling. Med denne boken som guide vil enhver ny eller ambisiøs hovedforsker være bedre rustet til å navigere i de utfordrende, men også spennende, omgivelsene i moderne forskning.
