Collected Poems of Samuel Beckett av Samuel Beckett

Samuel Beckett debuterte som poet i de små tidsskriftene i Paris på 1930-tallet, og hans karriere som poet ble avsluttet med nesten like stor betydning. 'Collected Poems' er den mest omfattende utgaven av Beckett's poesi og oversettelser som noensinne er utgitt, og det er også den første kritiske utgaven. Denne samlingen etablerer et betydelig nytt kanon innenfor hans arbeid. Kommentaren er basert på et bredt spekter av publiserte kilder, manuskripter og Beckett's omfattende korrespondanse. Notene plasserer hvert dikt i kontekst ved å detaljere historien og omstendighetene rundt deres tilblivelse. De fremhever vesentlige variasjoner og bidrar til å forklare uklare vendinger og anekdoter, ofte hentet fra Beckett's notater. I tillegg identifiserer de resonanser mellom diktene og Beckett's samlede verk. Kommentaren er skrevet i en livlig og engasjerende stil som retter seg mot både den alminnelige leseren, studenter av modernisme og Beckett-spesialister.