I boken "Jumping Sharks and Dropping Mics" tar Gareth Carrol leserne med på en fascinerende reise gjennom vår moderne språkbruk. Her presenteres en samling av moderne uttrykk som har blitt en del av vårt vokabular de siste 50 årene. Mange av disse idiomene, som for eksempel 'raining cats and dogs', tilføyer farge og dybde til vår daglige kommunikasjon, og har røtter i så vel kultur som historie. Men språket er i stadig utvikling; nye idiomer dukker stadig opp, ofte inspirert av TV, filmer og internett. I denne boken får vi innsikt i opprinnelsen til disse moderne uttrykkene og kan følge deres utvikling over tid. Boken gir en grundig forståelse av hvordan språket vårt endrer seg, og hvordan livene våre påvirkes av de ordene vi bruker.