Sigizmund Krzhizhanovsky, som nesten var ukjent i løpet av sitt liv, anerkjennes nå som en mester innen russisk prosa. Hans noveller og romaner, som var umulige å publisere under Stalin, ble gjenoppdaget lenge etter hans død og har fått sammenligninger med verkene til Jorge Luis Borges. Dette skyldes deres særegne blanding av metafiksjonelt lek og filosofiske tankeeksperimenter. Akkurat som Borges, skrev Krzhizhanovsky også glitrende ukonvensjonelle essayistiske stykker som en glidende forlengelse av sitt fiktive prosjekt. 'Countries That Don’t Exist' presenterer et utvalg av Krzhizhanovskys bemerkelsesverdige sakprosa, som spenner over en fantastisk rekke sjangre og stemmer. Lekne fantasier som oppholder seg i grenseområde mellom essay og fabler, metafysiske samtaler og grundig litterær kritikk, filosofiske essay og krigsminner – gjennom alle disse formene er Krzhizhanovskys skrivestil preget av en eksentrisk belærthet og en tydelig original visjon av litterær skapelse. Han fremstår som en merkelig stemme fra en annen fortid.
