I perioden mellom de to verdenskrigene i Frankrike utfordret modernistisk litteratur normene rundt sex og seksualitet gjennom dristige fremstillinger av homoseksualitet og queerness. Samtidig så man en tydelig utvikling av det vestlige kjønnsbinaries krystallisering, med klare skiller mellom mann og kvinne. Mat Fournier kombinerer trans-teori med fransk litteraturstudier, og tilbyr en ny forståelse av hvordan kjønnsbinaries oppsto i modernismen. "Dysphoric Modernism" utforsker kjønnsavvik i verk av en rekke franske forfattere, deriblant kjente navn innen queer-teori som Marcel Proust, André Gide, Jean Genet og Colette, samt mindre kjente forfattere som René Crevel, Raymond Radiguet, Maurice Sachs og Maurice Rostand. Founiers trans-lesninger avdekker den dysforiske naturen ved moderne kjønn og de mange måtene disse tekstene både kan både forstyrre og bekrefte dette. Gjennom en grundig undersøkelse av de komplekse sammenhengene mellom kjønn, seksualitet og kolonialprosjekter, argumenterer Fournier for at...
