«Brev fra fengselet» er en gripende samling av Antonio Gramscis brev skrevet under hans lange fengselsopphold fra 1926 til hans død i 1937. Gramsci, en av de mest originale tenkerne innen vestlig marxisme, ble arrestert av det italienske fascistregimet, men til tross for restriksjonene i fengselet, klarte han å formulere dyptgående tanker om menneskets tilstand i møte med motgang. I disse brevene gir Gramsci en avklaring av de fysiske og psykiske torturene han og andre politiske fanger måtte håndtere, samtidig som han beskriver kampen mot frykten for sykdom og død. Gjennom hans nøyaktige opptegnelser får leseren et unikt innblikk i hvordan fangene opplevde sitt tap av individuell frihet, samt de reglene som truet med å utslette deres identitet. "Brev fra fengselet" er en beretning om en intellektuell manns forsøk på å rekonstruere sitt liv fra innsiden av murene, i en tid der han ble skilt fra alt han holdt kjært. Frank Rosengarten har delt mer enn 400 av Gramscis brev opp i to bind, og fra hver samling belyser han de avgjørende hendelsene i tenkerens liv, sammen med en kronologi som utfyller den historiske konteksten.
