Orson Welles har hatt en enestående rolle i amerikansk kultur, helt fra de tidlige dager av radio til fjernsynets storhetstid og videre. I 'Orson Welles, Shakespeare, and Popular Culture' undersøker Michael Anderegg Welles' innflytelse som tolk av Shakespeare for det amerikanske folk i det tjuende århundre. Gjennom en grundig analyse av hans verk på scene, radio og film, avdekker Anderegg Welles' unike posisjon som en kunstner som spenner over både høy og populær kultur. Den Shakespeare Welles presenterte for det amerikanske publikum, viser hans enestående geni som skribent, regissør og skuespiller. Fra tidlige skuespill i skolen til bøker som 'Everybody's Shakespeare' og tilpasningene i Mercury Text Records, illustrerer Anderegg hvordan Welles forsøkte å overskride barrierene mellom klassisk og populær kultur. Han argumenterer for at 'Welles som Shakespeare-innovatør' både ønsket å være en gjenoppretter og en nyskapende kraft, og trekker på sin kunnskap om den rike, lavkulturelle populariteten.
