I et tidløst møte med litteraturen skaper Sigizmund Krzhizhanovsky en verden der humor, filosofi og fantasi smelter sammen i den gripende novellesamlingen "Stravaging 'Strange'". Kjente i dag for sine drømmende og satiriske skildringer, fikk Krzhizhanovsky lite anerkjennelse i løpet av sin levetid, og hans verker var umulige å publisere under Stalin. Nå fremheves han og sammenlignes med litterære giganter som Beckett, Borges, Gogol og Swift. Samlingen byr på tre fascinerende fortellinger som speiler hans unike evne til å flette sammen det filosofiske, det satiriske og det lyriske. I fortellingen "Stravaging 'Strange'" møter vi en helt uventet reise gjennom absurd humor, der en kjærlighetssyk lærling av en magiker inntar en magisk eliksir for å redusere seg selv til størrelse av et støvkorn, slik at han bedre kan observere sin utkårede. Underveis treffer han en pratsom hjerterekonge, en kjekk loppe, en heksende husstamme og sin romantiske rival, før reisen når sitt dramatiske klimaks. "Katastrofe" byr på en sarkastisk parodi på Kants filosofi, der en gammel vismann prøver å trekke essensen ut av alt som eksisterer i en nådeløs søken etter å forstå virkeligheten, med kaotiske resultater. Den tredje historien, "Material for a Life of Gorgis Katafalaki," utspiller seg i det pulserende Berlin, og tar leseren med på en ny oppdagelsesreise inn i Krzhizhanovskys komplekse og tankevekkende univers. Ingen vil gå uberørt fra denne samlingen, som viser frem den tidløse kløkt og visjonen til en forfatter som nå, tross sin fortid, får sin rettmessige plass i litteraturhistorien.
