Bhagavata Purana er et omfattende verk som er formaliserte på 1000-tallet, og det overgår enkel kategorisering. Selv om fortellingen framstår som en sammenhengende litterær helhet, konkurrerer språket og uttrykkene i teksten med det beste innen sanskritpoesi. Det teologiske budskapet i verket fokuserer på hengivenhet til Krishna eller Vishnu, og den filosofiske tilnærmingen er forankret i de klassiske tradisjonene til Vedanta og Samkhya. Ingen annen Purana har inspirert så mye kommentar, imitasjon og avledning som Bhagavata Purana. Gjennom århundrer av framføring, tolkning, tilbedelse og debatt har verket utviklet seg i livlighet og har påvirket både eliteintellektuelle og vanlige tilbedere. Denne annoterte oversettelsen og detaljerte analysen viser hvordan ett enkelt verk kan ha en slik varig appell. Utvalgte passasjer fra Bhagavata Purana er trofast oversatt, mens alle resterende seksjoner i Purana oppsummeres kortfattet, noe som gir leseren en sammenhengende og omfattende fortelling. Detaljerte sluttnoter forklarer konteksten ytterligere.
