The Rationale Divinorum Officiorum of William Durand of Mende
Produktbeskrivelse
"The Rationale Divinorum Officiorum" regnes som det mest betydningsfulle middelalderske skriftet om symbolikken i kirkearkitektur og tilbedelsesritualer. Forfattet av den franske biskopen William Durand av Mende (1230-1296), er dette verket klassifisert sammen med Bibelen som et av de mest kopierte og spredte tekstene innenfor middelaldersk kristendom. Som et encyklopedisk kompendium og lærebok for liturgister, gir den uvurderlig innsikt i betydningen av middelaldersk kirkelig kunst og tilbedelsesseremonier. Denne utgivelsen markerer den første engelske oversettelsen av prologen og bok én av "Rationale" på nesten to århundrer. Timothy M. Thibodeau innleder med en kort biografi om William Durand samt en drøfting av verkets betydning i sin samtid. Thibodeau sammenligner tidligere oversettelser av "Rationale" fra middelalderen og fremover, før han presenterer sin egen oversettelse av prologen og bok én. Prologen behandler prinsippene for allegorisk tolkning.