Turks, Moors, and Englishmen in the Age of Discovery

I den tidlige moderne perioden var hundrevis av tyrkere og maurerne aktive i engelske og walisiske havner. De forbløffet det engelske samfunnet med eksotisk mat og arabiske hester, samtidig som de utførte små jobber i London. I denne perioden raidet 'Barbary Corsairs' kystbyer, og de som ble fanget, tilbrakte tid i fengsler i Plymouth eller sto for retten i Southampton. Britene på sin side deltok i muslimske hærer, drev handel og bosatte seg i havnebyene i Marokko og Tunisia. De ble en del av det internasjonale piratmiljøet i Middelhavet og Atlanterhavet, tjenestegjorde i algeriske husholdninger og på skip, og opplevde fangenskap fra Salee til Alexandria og fra Fez til Mocha. I boken "Turks, Moors, and Englishmen" presenterer Nabil Matar på en levende måte ny informasjon om de anglo-islamske sosiale og historiske interaksjonene. I stedet for å fokusere utelukkende på litterære verker, som ofte fremmet ensidige stereotyper av muslimer - som Shakespeares 'superstitious Moor' eller Goffes 'raging Turke' - dykker Matar ned i hittil uutforskede engelske fengselsdokumenter og gir et mer nyansert bilde av forholdet mellom disse kulturene.