I 'Ut i det fremmede' følger vi Axel Wik, en vellykket teaterregissør som er i gang med å innstudere Henrik Ibsens mesterverk, 'Fruen fra havet', for NRK Radioteatret. Men prosjektet møter raskt utfordringer når en sentral skuespiller begynner å stille spørsmål ved karakteren Den fremmede. Hva er egentlig denne rollen? Et menneske eller et uhyre? Denne usikkerheten utløser en konflikt som driver Axel ut på en mental reise, hvor han konfronteres med kaoset i sitt eget liv – både profesjonelt og personlig. Axel begir seg inn i en dypere refleksjon over sin egen identitet og stiller spørsmål ved hvorfor han føler seg som en fremmed, ikke bare i arbeidet sitt, men også i forhold til sine nærmeste. 'Ut i det fremmede' er Else Barratt-Dues debut innen skjønnlitteraturen, og som tidligere regissør og dramaturg i NRK Radioteatret, bringer hun en unik innsikt til fortellingen.
