Konvertering til islam utgjør et fenomen av enorm betydning i menneskets historie. I begynnelsen av den islamske æra, tilbake på 600-tallet, utgjorde muslimer en liten minoritet i de fleste områdene under deres kontroll. Men ved starten av den moderne perioden hadde de blitt majoritet i mange territorier fra Nord-Afrika til Sørøst-Asia. I disse mangfoldige områdene, med ulike folk og tidsperioder, var konvertering en kompleks og variert prosess. De som konverterte levde i en verden med overlappende og konkurrerende religiøse, kulturelle, sosiale og familiære tilknytninger, og konsekvensene av å omfavne islam påvirket alle aspekter av livet. Dermed gir konverteringen et kritisk blikk på verdenshistorien, noe som forstørrer det stadig utviklende utvalget av tro, praksis og synspunkter som utgjør islam over hele kloden. Denne banebrytende samlingen av tekster, oversatt fra kilder på et dyp av språk fra 600- til 1700-tallet, presenterer den historiske prosessen av konvertering til islam i all sin variasjon.
