I en tid preget av uro og konflikt i et delt Kina, utforsker Tao Yuanmings poesi gleden ved et enkelt liv, inspirert av visdommen fra landets gamle tenkere. "Choosing to Be Simple: Collected Poems of Tao Yuanming", elegant oversatt av Red Pine, presenterer et dyptgående portrett av denne tidlige kinesiske politikeren og poeten. Med mer enn 160 vers tilbyr denne tospråklige samlingen et grundig innblikk i Tao Yuanmings reise fra offentlig tjenestemann til tilbaketrukken poet i perioden for de seks dynastiene (220-589). Vanlige scener som landbruk og refleksjoner over arbeid og skriving blir behandlet med en intim ærlighet. Red Pine bringer Tao Yuanmings følsomme stemme til live og leder oss gjennom poetens både trøst og sorg i et Kina i endring. Med en særegen oppmerksomhet på rytme, navigerer Tao Yuanming elegant mellom motsetninger som knapphet og overflod, plikt og flukt.
