"Ikkyu: Crow With No Mouth" er en fascinerende og eksentrisk samling av Zen-poesi, skrevet av den legendariske Zen-mesteren Ikkyu Sojun (1394-1481). Da han ble utnevnt til overhode for et av de mest prominente tempelene i Kyoto, forlot han stillingen etter bare ni dager, idet han avdekket den utbredte hykleriet blant munkene. I stedet inviterte han dem til å finne ham i sake-barene i fornøyelsesdistriktene. Ikkyu var en mester av flere kunstformer; som zenmunk, poet, kalligraf og musiker, turte han å utforske glede og erotikk i sin poesi, i tillegg til å berøre mer tradisjonelle Zen-temaer. Han var en genial og eksentrisk sjel som utfordret autoriteter og avviste korrupsjon, og til tross for å leve i en tid preget av krig, sult, opprør og religiøse omveltninger, klarte hans tekster og musikk å overvinne tidens prøvelser og har fått varig innflytelse på japansk kultur. Ikkyus provokative verk har sjokkert Zen-samfunnet i sin tid og har sannsynligvis fortsatt å sjokkere noen lesere i dag. Hans korte dikt er både dristige, brutale, vulgære og ærbødige, noe som gjør det umulig å ikke la seg begeistre av hastigheten og variasjonen i hans vers, ifølge The Philadelphia Inquirer. Stephen Berg, som oversetter, bringer akkurat den rette stemmen til denne unike og tidløse samlingen.
