For første gang tilgjengelig på engelsk, ble Zofia Nalkowskas 'Boundary' opprinnelig utgitt som 'Granica' i Polen i 1935. Denne modernistiske romanen fikk mye oppmerksomhet ved utgivelsen og ble rost for sin psykologiske realisme samt kunstneriske stil og komposisjon. Gjennom årene har verket blitt oversatt til flere språk og har også blitt til en spillefilm. 'Boundary' er fortsatt en sentral tekst i den polske videregående skolepensum. Nalkowska regnes som en pioner innen feministisk fiksjon i Sentral-Europa, og hennes skarpe observasjoner av ulikheten i behandlingen av menn og kvinner er kjernen i romanen. Fortellingen tar for seg en transgressiv kjærlighetshistorie og konsekvensene av denne. Nalkowska anså at menn—spesielt fra de øvre og mellomste samfunnslag—hadde en frihet til å inngå seksuelle forhold med kvinner fra lavere klasser, noe som ikke var sosialt akseptabelt for kvinner av noen klasse å gjøre utenfor ekteskapet, eller til og med å innrømme nytelse av sex. Dette førte til at arbeiderklassekvinner ofte ble forført og deretter sviktet.
