I 'On Roman Religion' presenterer Jörg Rüpke, en av verdens fremste eksperter på romersk religion, en tankevekkende analyse av religiøs praksis i det gamle Roma, spesielt i den sene republikken og tidlige imperiet. Boken tar opp spørsmål om hvorvidt religiøs utøvelse var preget av en kultisk tilnærming som hemmet individuell ytring, eller om det faktisk fantes rom for personlig initiativ og kreativitet. Rüpke argumenterer overbevisende for at romersk religion var en 'levd religion', der individets personlige tolkinger og bidrag åpenbart spilte en central rolle i ritualene, som bønn, innvielser, løfter og lesing. Gjennom boken avviser han tidligere oppfatninger som har fremstilt religiøs praksis som ensartet og statisk. Ved å sammenstille ulike strategiske og til og med subversive former for individualitet, med tradisjoner, deres normative krav og institusjonelle beskyttelser, fremhever Rüpke de dynamiske egenskapene ved Romas religiøse institusjoner og tradisjoner. Ifølge Rüpke handler den levde religionen i antikken i like stor grad om variasjoner, og til tider til og med opposisjon.
