«Tales from Djakarta» er en oversettelse av kortprosa fra den anerkjente indonesiske forfatteren Pramoedya Ananta Toer. Historiene, som ble skrevet på 1950-tallet, gjenspeiler en dyp regional tilknytning og er preget av en moderne tilnærming til litteraturen. Samlingen inkluderer bemerkelsesverdige verk som 'Stranded Fish', 'Creatures Behind Houses' og den berømte 'Ketjapi', som sammen gir et unikt innblikk i livet og kulturen i Jakarta og dens omgivelser. Med sine tankevekkende temaer og levende beskrivelser, inviterer disse fortellingene leserne til å utforske en verden av menneskelige opplevelser og kulturelle nyanser.
