"The Romance of Teresa Hennert" er et mesterverk innen psykologisk realisme og gir et sjokkerende portrett av blandede motiver og dårlig oppførsel. Denne tragikomiske fortellingen belyser hva som skjer når et samfunn plutselig står uten den kampen som har definert det i over et århundre. Romanen ble skrevet i 1922, bare fire år etter at Polen oppnådde uavhengighet fra nabolandene sine. Handlingen er lagt til et Warszawa-samfunn bestående av offiserer, byråkrater, intellektuelle, koner og elskere, som alle befinner seg i en selvskapt helvette — den lenge ettertraktede friheten til å forme sin egen skjebne. I sentrum for dette miljøet finner vi Teresa Hennert, hvis ungdommelige sjarm, moderne vaner og levende tilsynelatende likegyldighet overfor det følelsesmessige plager til dem rundt henne, gjør henne til et uunngåelig objekt for deres fascinasjon og begjær. Gjennom flere stemmer og perspektiver skaper Zofia Nałkowska en mosaikk av dysfunksjon på alle nivåer i det nye polske samfunnet, fra en klumsete løytnant som er ute av stand til å takle sin egen situasjon.
