I "Day Watch" av Sergei Lukyanenko følger vi Alice, en mektig Dark Other, som deltar på et strategimøte sammen med sine medkorrigerte i Day Watch. Hennes oppdrag fører henne til et ungdomsleir for rekreasjon. Her krysser hun veier med Igor, en Light Mage, som hun husker fra den skjebnesvangre kampen som resulterte i at hun ble lammet. Den gnistrende spenningen mellom dem bygger opp til et uunngåelig magisk duell, en strid som ingen av dem ønsker å vinne. Gjennom denne reisen utforsker boken temaer som makt, motstand og de komplekse relasjonene mellom lys og mørke.