'Imja rozy' er en fascinerende krimieventyr som tar leseren med til hjertet av Europa tidlig på 1300-tallet, rett etter at Dante fullførte sitt mesterverk 'Den guddommelige komedie'. I et benediktinerkloster blir likene av mordede oppdaget, blodet flommer, og de himmelske sfærer åpner seg i en dramatisk setting. Historiens kriminalintrige er ikke bare en enkel norsk fortelling, men en ekko av apokalyptiske varsler. Hovedpersonen, en britisk detektiv, minner om den berømte Sherlock Holmes, med sin unge assistent, doktor Watson, ved sin side. I denne hardkokte fortellingen veves spennende fakta fra middelalderen, historier fra det 19. århundre, religiøse konflikter, opprør og en gripende kjærlighetshistorie. Leseren dras inn i en rekke gåter som må løses, men forfatterens finurlige og listige skrivemåte holder oss på tærne helt til det overraskende og skremmende avslutningen. En bok som utforsker intrikate lag av menneskelig natur og samfunnets mørkere hjørner, pakket inn i en overraskende og engasjerende fortelling.
