«A Dictionary and Glossary of the Koran» er et omfattende verktøy for alle som ønsker en dypere forståelse av Koranens språk og terminologi. Denne boken gir leserne innsikt i de spesifikke ordene og uttrykkene som finnes i Koranen, og gjør det lettere å navigere i tekstens komplekse meninger. Med grundige forklaringer og referanser, er dette verket uunnværlig for studenter, forskere og alle med interesse for islamsk litteratur og kultur. Arberrys arbeid lyslegger de forskjellige nyansene i Koranen og gir et solid rammeverk for å forstå dens budskap og kontekst.